
خاص – فرنسا بالعربي:
شهدت مدينة ستراسبورغ الفرنسية اليوم الجمعة ١ آذار/مارس ٢٠١٩ إطلاق “جواز المؤهلات الأوربي للاجئين” لأول مرة على مستوى فرنسا.
وتعد ستراسبورغ أول مدينة فرنسية تتبنى هذا المشروع المدعوم من المجلس الأوربي وعدة حكومات وجمعيات أوربية وكندية مهتمة بشؤون اللاجئين.
تقوم فكرة “جواز المؤهلات الأوربي للاجئين” على إجراء مقابلات مع اللاجئين الحاصلين على تعليم في بلدانهم الأصلية لتقييم دراستهم وخبراتهم ومهاراتهم المهنية، وتضمينها جميعاً في وثيقة واحدة أوربية لتشجيع الجامعات وأرباب العمل على قبول انضمام اللاجئين للدراسة والعمل عبر تعزيز قيمة سيرهم الذاتية، وخاصة لمن خسروا الوثائق المتعلقة بدراستهم ومسارهم المهني.
كما يهدف “جواز المؤهلات” تقوية ثقة اللاجئين بأنفسهم عند تقديم ملفاتهم أو سيرهم الذاتية، لوجود وثيقة أوربية تدعمها.
وتم حتى الآن إصدار ٢٣٩ “جواز مؤهلات” على مستوى أوربا تم تسليمها للاجئين، معظمها في اليونان وإيطاليا.
وتم الجمعة تسليم الجواز لـ ٢٨ لاجئاً في ستراسبورغ من بين ٣٢ لاجئاً تمت مقابلتهم.
وعقدت المدينة حلقة نقاشية حول إدماج اللاجئين في المجتمع عبر الدراسة والتعليم المهني والعمل، حضرها عمدة ستراسبورغ رولاند ريس وممثلين عن الاتحاد الاوربي وممثل لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين رولاند فرانسوا فيل، ورئيس الإدارة التعليمية في المجلس الاوربي سجور بيرغان، ورئيسة البيت الجامعي الدولي في جامعة ستراسبورغ ماري ديروش.
السوريون ثم السودانيون
وخلال الحلقة النقاشية، قالت رئيسة البيت الجامعي الدولي في جامعة ستراسبورغ إن نحو ٢٠٠٠ لاجئ استفاد من دراسة اللغة الفرنسية في الجامعات الفرنسية مجانا، على رأسهم السوريون ثم السودانيون، بينهم ٤٠ بالمئة من الإناث.
وأشارت إلى أن المئات من اللاجئين استفادوا منها في ستراسبورغ على رأسهم السوريون أيضاً.
وجرى عرض تجارب في اليونان وإيطاليا للاجئين حصلوا على جواز المؤهلات وتمكنوا من إكمال مسيرتهم التعليمية والمهنية بفضله.
ويمكن الاطلاع على تفاصيل إضافية حول جواز المؤهلات الأوربي للاجئين على الرابط:

عمدة مدينة ستراسبورغ رولاند ريس في افتتاح الحلقة النقاشية عن إدماج اللاجئين.

جانب من المتحدثين في الحلقة النقاشية عن إدماج اللاجئين.